eBayの洋服のサイズ表記と使える英語表現 ジャケット・シャツ編

eBayの洋服のサイズ表記と使える英語表現を解説しています。

eBayで洋服を買ったり、売ったりしたい場合、まず気をつけなくてはいけないことはアメリカと日本では洋服のサイズ表記が違うということです。

今回はアメリカの洋服のサイズとeBayで役立つ英語表現などをまとめてみました。

＜目次＞

1.eBayで商品を落札したい・買いたい場合

2.eBayで商品を出品したい・売りたい場合

1.eBayで商品を落札したい・買いたい場合

アメリカのサイズ表記はセンチメートル(cm)ではなくインチ(inch)で表示されています。

1 inch (インチ)=2.54 cm

1 インチは　1”　と表記されます。

フィートは「’」なので

5’5”は　5フィート5インチのことです。　

またアメリカサイズは同じS（Small)でも日本のものより大きくて、丈が長くできています。

入札する時に出品されている洋服のサイズがインチ表記がどうか聞きたい場合は、

Are the sizes mentioned here written in inches?

とか簡単に

Are the sizes in inches?

で大丈夫です。

洋服の詳しいサイズを聞きたい場合は

ジャケットの肩幅、身幅、着丈、袖丈を教えて下さい。

Please let me know shoulder width, body width, body length and sleeve length.

または

Please let me know the following size of the jacket: shoulder width, body width, body length and sleeve length.

わたし（身長152cm）は日本ではSサイズを買っていましたが、アメリカではXSサイズのものを買っています。

ギャップなどは世界で統一サイズとしてアメリカサイズを使っているようなので、ギャップの製品、サイズガイドはebayで入札などを考えている場合は参考になると思います。

Misses サイズ、Juniors サイズ

2.eBayで商品を出品したい・売りたい場合

洋服はアメリカサイズやEUサイズ、ASIAサイズ、日本のサイズなどそれぞれで表記が違います。

eBayに出品する場合はUSサイズ、EUサイズ日本のサイズなどそれぞれのサイズが分かればそれぞれのサイズを、そして少し面倒ですが

サイズを実際に測って、説明文に加えると売れる確率がアップします！

肩幅、身幅、着丈、袖丈の英語表記と測り方

肩幅　shoulder width

身幅　body width

着丈　body length

袖丈　sleeve length

実際の採寸のしかたは以下を参考に測ってみてください。 

（出典：セカイモン）

（出典：セカイモン）

身幅の英語がセカイモンさんの訳と違いますね。

アメリカでは　body width　のほうがよく聞くかなと思いますが、どちらでも通じます。

☆ポイント☆

1 inch (インチ)=2.54 cm

1 インチの表記は　1”　

eBay利用の際に参考になればうれしいです。

ありがとうございました。

＃ebay ＃英語 ＃例文 ＃使える　＃洋服　＃シャツ　＃サイズ　＃表記

おすすめのASP